Find the true editable text container. Exclude toolbars, placeholders, buttons, hidden text, menus, comments, and app chrome. Return JSON only with selector, fullText, readMethod, and writeMethod.
